Comunicazione della Commissione nell’ambito dell’applicazione della direttiva 2008/57/CE relativa all’interoperabilità del sistema ferroviario comunitario