Corte di giustizia, sentenza 13 giugno 2018, C-530/16 (sicurezza ferrovie)