CGUE, Sez. VIII, sentenza 22 aprile 2021 causa C-75/20 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta ai sensi dell’art. 267 TFUE dal Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, Lituania) [Rinvio pregiudiziale – Unione doganale – Codice doganale comunitario – Regolamento (CEE) n. 2913/92 – Articolo 29, paragrafo 1 – Articolo 32, paragrafo 1, lettera e), i) – Codice doganale dell’Unione – Regolamento (UE) n. 952/2013 – Articolo 70, paragrafo 1 – Articolo 71, paragrafo 1, lettera e), i) – Determinazione del valore in dogana – Valore di transazione – Rettifica – Prezzo comprendente la consegna alla frontiera]

Read more

CGUE, Grande Sez., 23 marzo 2021, causa C-28/20 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta ai sensi dell’art. 267 TFUE dall’Attunda tingsrätt, Svezia) [Rinvio pregiudiziale – Trasporto aereo – Regolamento (CE) n. 261/2004 – Articolo 5, paragrafo 3 – Regole comuni in materia di compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di cancellazione del volo o di ritardo prolungato – Esonero dall’obbligo di compensazione – Nozione di “circostanze eccezionali” – Sciopero dei piloti organizzato nel rispetto della legge – Circostanze “interne” ed “esterne” all’attività del vettore aereo operativo – Articoli 16, 17 e 28 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Insussistenza di pregiudizio alla libertà di impresa, al diritto di proprietà e al diritto di negoziazione del vettore aereo]

Read more

CGUE, Sez. X, sentenza 24 marzo 2021, causa C-870-19 ((domanda di pronuncia pregiudiziale proposta ai sensi dell’articolo 267 TFUE dalla Suprema Corte di cassazione italiana) [Rinvio pregiudiziale – Ravvicinamento delle legislazioni – Apparecchio di controllo nel settore dei trasporti su strada – Regolamento (CEE) n. 3821/85 – Articolo 15, paragrafo 7 – Regolamento (CE) n. 561/2006 – Procedura di controllo – Sanzione amministrativa – Omessa esibizione dei fogli di registrazione del cronotachigrafo relativi alla giornata in corso e ai 28 giorni precedenti – Infrazione unica o multipla])

Read more

CGUE, Sez. IV, sentenza 22 aprile 2021, causa C-826-19 (domanda di pronuncia pregiudiziale interpretativa nell’ambito di una controversia tra WZ e Austrian Airlines AG) [Rinvio pregiudiziale – Trasporto aereo – Compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di negato imbarco, di cancellazione del volo o di ritardo prolungato – Regolamento (CE) n. 261/2004 – Articolo 6 – Volo ritardato – Articolo 8, paragrafo 3 – Dirottamento di un volo verso un altro aeroporto che serve la stessa città o regione – Nozione di “cancellazione” – Circostanze eccezionali – Compensazione dei passeggeri del trasporto aereo in caso di ritardo prolungato di un volo all’arrivo – Obbligo di presa in carico delle spese di trasferimento dall’aeroporto di arrivo effettivo all’aeroporto per il quale era stata effettuata la prenotazione]

Read more

Corte di giustizia UE, prima sezione, sentenza 20 gennaio 2021, n. 288/19 (domanda di pronuncia pregiudiziale del 19 maggio 2020 proposta dal Finanzgericht des Saarlandes – Germania) [Fiscalità – Imposta sul valore aggiunto (IVA) -Direttiva 2006/112/CE – Articolo 2, paragrafo 1, lettera c) – Prestazioni di servizi a titolo oneroso – Articolo 26, paragrafo 1 – Operazioni assimilate a prestazioni di servizi a titolo oneroso – Articolo 56, paragrafo 2 – Determinazione del luogo di riferimento fiscale – Noleggio di mezzi di trasporto – Messa a disposizione di autovetture a taluni dipendenti]

Read more