Cass. civ., Sez. III, sentenza 15 settembre 2021, n. 24895 (Prescrizione breve, trasporto di cose per conto terzi eseguito da gestore del servizio postale, prescrizione dei diritti nascenti dal contratto, termine annuale ex art. 2951 c.c., applicabilità, sussistenza, sistema delle “tariffe a forcella”, termine quinquennale ex art. 2 del D.L. n. 82 del 1993, conv. in Legge n. 162 del 1993, applicabilità, esclusione)

Read more

Corte di Giustizia Europea, Sez. IX, sentenza 6 ottobre 2021, C‑613/20 (Rinvio pregiudiziale – Trasporti aerei – Regolamento CE n. 261/2004 – Articolo 5, paragrafo 3 – Regole comuni in materia di compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di cancellazione del volo o di ritardo prolungato – Esonero dall’obbligo di compensazione – Nozione di “circostanze eccezionali” – Sciopero del personale della compagnia aerea – Sciopero del personale di una società figlia per solidarietà con il personale della società madre)

Read more

Cass. civ., Sez. II, sentenza 25 agosto 2021 n. 23435 (servizio di noleggio con conducente con natante a motore, L.R. Veneto n. 33 del 2002, art. 63, comma 2, lett. f), inquadramento dell’organizzazione di escursioni in laguna con l’utilizzo di imbarcazioni nell’ambito del trasporto pubblico non di linea, configurabilità a condizione che a bordo vi siano anche o solo persone che abbiano avanzato unicamente richiesta di trasporto da un luogo all’altro, necessità di apposita autorizzazione comunale ai sensi della L.R. n. 63 del 1993, art. 5, sussistenza)

Read more

Corte giustizia UE, Sez. V, sentenza 9 settembre 2021, C-906/19 (Rinvio pregiudiziale – Trasporti su strada – Armonizzazione di talune disposizioni della normativa sociale – Regolamento CE n. 561/2006 – Articolo 3, lettera a) – Mancata applicazione del regolamento ai trasporti su strada effettuati da veicoli adibiti al trasporto di passeggeri in servizio regolare di linea, il cui percorso non supera i 50 chilometri – Veicolo destinato a utilizzo misto – Articolo 19, paragrafo 2 – Sanzione extraterritoriale – Violazione constatata sul territorio di uno Stato membro commessa sul territorio di un altro Stato membro – Principio di legalità dei reati e delle pene – Regolamento (CEE) n. 3821/85 – Tachigrafo nel settore dei trasporti su strada – Articolo 15, paragrafo 2 – Obbligo di inserimento della carta del conducente – Articolo 15, paragrafo 7 – Obbligo di presentare su richiesta degli addetti ai controlli la carta del conducente – Mancato inserimento della carta del conducente nel tachigrafo nei 28 giorni precedenti il giorno del controllo)

Read more

Cons. Stato, Sez. VI, sentenza 23 luglio 2021, n. 5530 (servizio di trasporto pubblico di linea automobilistici extraurbani di competenza della Provincia Autonoma di Bolzano, impugnabilità in via diretta dei regolamenti e degli atti amministrativi generali solo ove contengano disposizioni in grado di incidere senz’altro ed immediatamente sui comportamenti e sulle scelte dei suoi destinatari)

Read more